historische Spezialität 🌴 Seit Jahrhunderten geschätzt
„Dibs al-Tamr“ (دبس التمر)
📜
Dattelpalmen prägen seit Jahrtausenden das Leben in den Oasen Nordafrikas und der Arabischen Halbinsel. Da Datteln reich an natürlicher Süße sind, wurden sie traditionell zu einem dickflüssigen Sirup eingekocht.
Traditionell auch als Dattelsirup oder Dattelmelasse (arabisch: Dibs) bekannt.
Dieser sogenannte Dattelhonig – im Arabischen häufig Dibs genannt – diente als Süßungsmittel lange bevor Haushaltszucker allgemein verfügbar war.
Dattelsirup wird im Nahen Osten seit Jahrhunderten aus Datteln hergestellt und als natürlicher Süßstoff verwendet.
🌴 Rezept mit frischen Datteln
Zutaten
500 g reife, frische, weiche Datteln (z. B. Medjool), entsteint
750 ml Wasser
Zubereitung
🍶 Zubereitung
- Datteln waschen und entsteinen.
- Klein schneiden.
- Mit dem Wasser in einen Topf geben.
- Langsam zum Kochen bringen.
- Etwa 45–60 Minuten leicht köcheln lassen, bis die Datteln weich zerfallen.
- Die weichen Früchte mit einem Kartoffelstampfer zerdrücken.
- Alles durch ein feines Sieb oder Mulltuch drücken und die Flüssigkeit auffangen.
- Die gewonnene Dattelflüssigkeit erneut erhitzen und langsam einkochen lassen, bis ein dickflüssiger Sirup entsteht.
- Heiß in sterilisierte Glasflaschen füllen und abkühlen lassen.
Verwendung:
Als Süße für Joghurt, Desserts, Getränke, Gebäck oder als Brotaufstrich.
Haltbarkeit:
Im Kühlschrank mehrere Monate haltbar (sauberes Arbeiten vorausgesetzt).
Hinweis:
Bitte achte auf mögliche Allergien, Unverträglichkeiten und persönliche Ernährungsbedürfnisse. Prüfe die verwendeten Zutaten sorgfältig und passe die Rezepte gegebenenfalls an. Die Zubereitung und der Verzehr erfolgen in eigener Verantwortung
🌴 Rezept mit getrockneten Datteln
🌿 Du benötigst
- 500 g getrocknete Datteln
- 1 Liter Wasser
🍶 Zubereitung
- Datteln entsteinen.
- Über Nacht im Wasser einweichen.
- Zusammen mit dem Einweichwasser erhitzen.
- Etwa 45 Minuten köcheln lassen.
- Die Früchte zerdrücken.
- Durch ein Mulltuch oder feines Sieb filtern.
- Den gewonnenen Saft erneut einkochen, bis ein sirupartiger Dattelhonig entsteht.
- Heiß in sterilisierte Flaschen füllen.
🏺 Traditionelle Verwendung
Dattelhonig wurde seit Jahrhunderten verwendet
- als natürliches Süßungsmittel,
- für Brot und Fladen,
- zum Süßen von Tee,
- für Brei und Getreidegerichte,
- für Desserts,
- zum Verfeinern von Fleisch- und Reisgerichten.
🍽️ Verwendung in der Küche
Zum Süßen
- Tee
- Kräutertee
- Joghurt
- Quark
- Milch- und Hafergetränke
Zum Backen
- Brot
- Kuchen
- Kekse
- Müsliriegel
- Dattelgebäck
Zum Kochen
- orientalische Reisgerichte
- Couscous
- Dressings
- Marinaden
- Gemüsegerichte
- Lammgerichte
- Hähnchen
🌿 Traditionell zugeschriebene Eigenschaften
In der arabischen Volksüberlieferung galt Dattelhonig als wertvolles Lebensmittel.
Ihm wurden traditionell folgende Eigenschaften zugeschrieben:
- nahrhaft,
- stärkend,
- sättigend,
- energiereich,
- besonders geschätzt auf langen Reisen durch Wüstengebiete.
Er wurde häufig als leicht haltbarer Energielieferant verwendet und spielte eine wichtige Rolle in der Ernährung der Oasenbewohner.
💡 Wissenswert
Dattelhonig enthält keinen Bienenhonig. Er besteht ausschließlich aus dem eingekochten Saft der Datteln und wird deshalb auch als Dattelsirup oder Dattelmelasse bezeichnet.
Je länger der Sirup eingekocht wird, desto dunkler, aromatischer und dickflüssiger wird er.
⚠️ Hinweise
Nach dem Öffnen kühl aufbewahren.
Sauberes Besteck verwenden.
Bei Schimmelbildung, Gärgeruch oder auffälligen Veränderungen sollte der Dattelhonig nicht mehr verwendet werden.
🌴 Kulturelle Bedeutung Die Dattelpalme wird im Nahen Osten oft als „Baum des Lebens“ bezeichnet. Sie spendete Nahrung, Schatten und Baumaterial und war für viele Oasensiedlungen unverzichtbar. Aus ihren Früchten entstanden zahlreiche traditionelle Lebensmittel – darunter Dattelbrot, Dattelpaste und Dattelhonig. Bis heute gilt Dattelhonig in vielen arabischen Ländern als Symbol für Gastfreundschaft und wird gerne zu Brot, Joghurt oder Tee gereicht